activity

سەنتەری توێژینەوەی جینۆسایدی زانكۆی چەرموو، هەنگاوێك بەرەو كارێكی گەورەو زانستی

posted Feb 13, 2019, 12:28 AM by Karwan Ahmad Abdulrahman   [ updated Feb 18, 2019, 11:39 PM by Nehayat Ezzaldeen Majeed Raza ]

رۆژی 12/2/2019 وەفدێكی زانكۆی چەرموو، بەسەرپەرشتی ( د. ئومێد قادر) راگری سەنتەری توێژینەوەو راهێنانی زانكۆو بە ئەندامێتی ( د. تەلار سالار) سەرۆكی سەنتەری توێژینەوەی جینۆسایدو فەرمانبەرانی سەنتەرو بە ئامادەبوونی ( د. هونەر ئەمین) پسپۆری بواری تاوانی نێودەوڵەتی و بەشێك خەڵكی گوندەكەو شایەتحاڵانی سنورەكە، مەیدانیەن سەردانی شوێنەواری ئەنفالكراوانی سنوری سەنگاوی نزیك گوندی (سەرقەڵایان) كرد.

 

ئەم شوێنە سەربازگەیەكی رژێمی بەعسی عێراقی بووە، لەساڵی (1988) لەپرۆرسەی تاوانی ئەنفالدا كاتیك خەڵكی گوندەكانی ئەو سنورە دەستگیر دەكرین پاشان لەوێدا زیندانی دەكرێن بۆ ماوەیەك، دواتر دەگوازرێنەوە بۆ چەمچەماڵ و تۆپزاواو نوگرەسەلمان و لە ئەنجامدا بێ دادگایی لەلایەن رژێمی ئەو كاتەی عێراقەوە لەبیابانەكانی ( سەماوەو نوگرەسەلمان و عەرعەر) بەزیندوی زیندە بەچال دەكرێن، تەنها لەبەر كوردبونیان.

بۆ ئەمەش زانكۆی چەرموو/ سەنتەری توێژینەوەی جینۆساید و تاوانەكانی ئەنفال، بە ئەركی زانستی خۆی دەزانێت ، خاوەندارێتی و كن و پشكنین بۆ ئەو كەل و پەل و پاشماوانە بكات كەهی ئەنفالكراوانن لەو سەر بازگەیە بەجێماون ، پاشان لەرووی زانستیەوە پاراستنیان و توێژینەوە لەسەریان، وەك بەڵگەیەكی حاشا هەڵنەگری تاوانی ئەنفال بەرامبەر گەلی كورد.

 

لەوبارەیەوە ( د.هونەر ئەمین) پسپۆری بواری تاوانی نێودەوڵەتی رایگەیاند:. رۆشتنی ئەم تیمەی زانكۆی چەرموو مەیدانیەن بۆ لەنزیكەوە بینینی ئەم شوێنە و قسەكردن لەگەڵ شایەتحاڵان و  خەڵك و دانیشتوی سنورەكە، لەسەر تاوانی ئەنفالی ناوچەكە بەتایبەتی و كوردستان بەگشتی، ئەوەی ئێمە لێرەدا بەدیمان كرد هەمان پلانی ( نازیەكان) ە كە لەجەنگی جیهانی دووەم بەرامبەر ( جولەكەكان) ئەنجامدرا،

رژیمی بەعسی عێراقی، پلانەكەی وادانابوو ئەو ناوچەیی هەڵیدەبژێرن لە كەمترین كاتدا زۆر ترین تاوان بەرامبەر ئەوخەڵكە ئەنجام بدەن، دەتوانین بڵین ئەم جێگایانە باشترین سەرچاوەی توێژینەوەی زانستیە بۆ هەرتوێژەرێك بیەوێت توێژینەوەی لەسەر بكات.

ئەمرۆش خۆش بەختانە زانكۆی چەرموو سەنتەرێكی هەیە بۆ توێژینەوەی جینۆسایدو تاوانەكانی ئەنفال، بریاری داوە بەتیم و بەشیوەیەكی زانستی و بە هاوكاری هەموو لایەك توێژینەوەو كار لەسەر ئەم جێگایانەو سەرجەم شوێنەكانی تری كوردستان بكات كەبەرۆ شاڵاوی تاوانی ئەنفال كەوتون.

شایەنی باسە گوندی ( سەرقەڵا) دەكەوێتە باشوری ناحیەیی ( سەنگاو) ی سەربەقەزای (چەمچەمال) ی سەر بەپارێزگای سلێمانی، ئەو سەربازگەیەیی كە هاوڵاتیانی گەرمیان و گوندەكانی دەورو بەری سەنگاوی لێ زیندانی كرابوون، بەنزیكەی (500م) دەكەوێتە باكوری گوندی ( سەرقەلا) ەوە.













On 12th Feb 2019, a team of Charmo University visited the remaining places of Anfal in (Sarqalla village) near Sangaw area. The team was supervised by Dr. Omed Qadr Ameen, the Dean of the Research Center. Dr. Talar Salar, the head of the Research Center for Crimes of Anfal and Genocide. Dr. Huner Ameen, professor of international crimes, and the employees of the research Center for Crimes of Anfal and Genocide. Also, some of the residents and witnesses of Anfal were there.                                                                    

 This place was an Iraqi military place that belonged to Baas Regime. In 1988, the people of the villages near this area were arrested by Iraqi Regime and they were sent to prison for a while. Then, they were taken to Chamchamal, Topzawa, and Nwgra Salman prisons. After that, they were buried alive in the deserts of Samawa, Nwgra Salman and Ar-Ar just because they were Kurdish. For this reason, Charmo University attempts to Check the traces of Anfal and then do scientific research on them. These remnants must be protected and preserved because they are evidences of those atrocious crimes that were committed against the Kurds.                                                                                                        

 Dr. Huner, professor of international crimes, stated that these crimes is similar to the Nazi's plans against the Jews in the Second World War. Iraqi Regime's plan was to destroy a large area in a shortest time. He also mentioned that these places are good resources for the researchers to do their researches in these areas. Luckily, Charmo University has a research center to investigate these crimes. Also we intend to visit other areas of Kurdistan that have been destroyed by Iraqi Regime.                                        

It’s also worth mentioning that Sarqalla village is located in the south of Sangaw area of Chamchamal- Sulaimaniya city.                                                                                         


































كۆبوونەوەی بۆردی ئەكادیمی سەنتەری توێژینەوەی جینۆساید بەرێوەچوو.

posted Jan 29, 2019, 1:53 AM by Nehayat Ezzaldeen Majeed Raza   [ updated Feb 11, 2019, 1:27 AM ]

رۆژی 28/1/2019لە بینای سەنتەری توێژینەوەو راهێنانی زانكۆی چەرموو،یەكەمین كۆبوونەوەی ساڵی (2019) بۆردی ئەكادیمی سەنتەری توێژینەوەی جینۆسایدی زانكۆی چەرموو بەڕێوەچوو.

سەرەتایی مەراسیمە كە وەك ڕێزو وەفایەك بەشداربوانی كۆبوونەوەكە چەند ساتێك بە بێدەنگی وەستان بۆ روحی ئەنفالكراوان و شەهیدان، پاشان (د.تەلار سالار) سەرۆكی سەنتەری توێژینەوەی جینۆسایدی زانكۆی چەرموو بەوردی باسی كارو چالاكیەكانی ساڵی(2018) سەنتەر كرد،كە تیایدا چەندین چاوپێكەوتنی گرنگ بەشێوەی زارەكی و ڤیدۆیی لەگەڵ شایەتحاڵان و كەسوكاری ئەنفالكراوان ئەنجامدراوە،ئەمەش لەلایەن ئامادەبوانی كۆبوونەوەكە بەوردی گفتوگۆی لەسەر كرا.

تەوەرێكی تری كۆبوونەوەكە بریتی بوو لە خۆئامادەكردن و بەرنامە داڕێژی بۆ كارو چالاكی بۆ ساڵی نوێی (2019) ئەم تەوەرەش زۆر بە گرنگی و وردیەوە دیالۆگی لەسەر كرا،بەشێوەیەك چۆن بتوانین بە شێوەیەكی زانستی كار لەسەر بە دیكۆمێنت كردن و پاراستنی بەڵگەنامە كانی تاوانی ئەنفال بكەین لە پاڵ توێژینەوە زانستیەكانی كە لەم بوارەدا دەكرێت،لەم بارەیەوە بریاری پێویست درا لەسەر دروستكردنی لیژنەیەكی زانستی بۆ سەردانی مەیدانی ئەو شوێنانەی كە كەلوپەلی ئەنفالكراوانی لێ بەجێماوە،پاشان لیژنەكە راپۆرتێكی زانستی و پوخت ئامادە دەكات.

لەكۆتایی كۆبوونەوەكەدا پەیام ئاراستەی سەرجەم توێژران كرا،ئەوانەی دەیانەویت لەبواری جینۆساید توێژینەوەی زانستی ئەنجام بدەن بەتایبەتی لەبواری تاوانی ئەنفال، سەنتەری توێژینەوەی جینۆساید دەرگای واڵایەو هاوكارو پشتیوان دەبێت لە پێناوی كەیسی جینۆسایدی نەتەوەكەمان بۆ ناساندنی لەسەر ئاستی نێودەوڵەتی.

On 28/1/2019 the academic board of Research Center for Crimes of Anfal and Genocide had its first official meeting.                                                                                        

At the beginning of the meeting, a moment of silence was held in memory of the victims of Anfal and other crimes. Then, Dr. Talar Salar, head of the Research center for crimes of Anfal and Genocide, talked about the activities of the center in 2018. A number of interviews, videos and pictures were collected to be investigated in the center.  These information and data were discussed in detail by the participants of the meeting.                                                                                                                                      

Another topic of the meeting was discussing the future plans and activities of the center. These plans were discussed in detail. Then, the participants decided to build a committee to investigate the cases of Anfal and Genocide. Also, the committee must prepare a report about the result of the investigations.                                                        


Visiting the victims and survivors of Anfal and other crimesed

posted Jan 13, 2019, 10:06 PM by Nehayat Ezzaldeen Majeed Raza

One of the projects of The Research Center for Crimes of Anfal and Genocide is visiting the sufferers of Anfal and other crimes committed against humanity. The incidents are narrated by the sufferers themselves. They have pictures, videos and other evidences of the crimes committed against them. So, the Research Center for Crimes of Anfal and Genocide collects and documents all the evidences of the crimes that happened above 30 years ago. After collecting the data, our center attempts to investigate the cases and do scientific research on them.

 1.1 The aim of the visit

One of the goals and top priority jobs of the Research Center for Crimes of Anfal and Genocide

the crimes of Genocide and Anfal that were committed  is documenting 

against the Kurdish Nation and humanity. These crimes can be collected by doing interviews.   

 

 

1.2 The victim's background

This woman was born in 1953. Approximately 20 of her relatives have been the victims of Anfal. 

1.3   The Interview.

  First of all, we informed the survivor about the purpose and aim of our visit and explained that his information will be used in our investigations and research and he agreed to do the interview. Our interview started with a few questions about the survivor's life before the incidents and their jobs and their income. After that, we asked him about the crimes of Anfal: what happened? How many people died? Where did it happen? 

The interview took more than an hour. Then he thanked us and believed that having a center like this is a great step towards identifying Anfal and other crimes that were committed against Kurdish.                                                         

2.1 The second interview

                              2.2 The victim's background

Our team interviewed another woman. She was born in 1953. Her husband, her brother and sisters have been victims of Anfal. She was one of the survivors of (Nugra Salman) prison and was imprisoned there for about 7 months.                                            

2.3 The interview                                                                           

She talked about all the suffering and hardship she witnessed and went through in that prison. In addition, her daughter talked to us as well. She mentioned that her husband was one of the victims of Anfal. But, she was able to escape with her children from the military place where they had been captured. At the end of the interview, they thanked us and appreciated our attempt for investigating the cases of Anfal and Genocide.                                                                    

فۆرمی تایبەت بە پرۆژەی توێژینەوە

posted Dec 26, 2018, 10:44 PM by Nehayat Ezzaldeen Majeed Raza

مامۆستایان و توێژه‌رانی زانکۆی چه‌رموو

 سەنتەرەکەمان (سەنتەری توێژینەوەی زانکۆی چەرموو بۆ تاوانەکانی ئەنفال وجینۆساید) هه‌نگاو به‌ هه‌نگاو ده‌ستی کردوه ‌ به‌ گه‌شه‌کردن. بە مەبەستی هەماهەنگی کردن لە نێوان توێژەران و پرۆژەکانیان وە هەروەها هەماهەنگی کردنی  زیاتر لە نێوان سەنتەری توێژینەوە و توێژەران ،سەنتەری توێژینەوە فۆرمێکی تایبەت بە پرۆژەیی توێژینەوەی ئامادەکردووە. تکایە بفەرموون بە پڕکردنەوەی فۆرمەکەو گەڕاندنەوەی فۆرمەکە لە ڕێگەی ئەم لینکەی

http://centers.charmouniversity.org/Charmo-Research-Center/crimes-of-anfal-and-genocide/the-genocide-proposal-form

دوابه‌دوایی گه‌شتنی فۆرمه‌که‌ گروپێکی دیاریکراو له‌ سه‌نته‌ر هه‌ڵده‌ستێت به‌ کۆکردنه‌وه‌و هه‌ڵسه‌نگاندنی پرۆژه‌کان و وه‌ دانانی میکانیزمێک بۆ یارمه‌تیدانی توێژه‌ران له‌ جێبه‌جێکردنی پرۆژه‌که‌یاندا.

 

إلى جميع الباحثين بجامعة جةرموو والآخرين بجميع الأماكن

بدأ مركزنا (مركز الأبحاث بجامعة جةرموو لجرائم الأنفال والإبادة الجماعية) بخطواته العلمية والعملية لتطوير المركز من أجل تكوين علاقات بين الباحثين ومشاريعهم، ولتطوير العلاقات بين المركز والباحثين ، لذلك أعدنا لكم استمارة خاصة بالمشاريع المخصصة التي تقدم للمركز، نرجوا من حضراتكم أن تملوا الإستمارة وإرسالها عبر هذا الموقع:

http://centers.charmouniversity.org/Charmo-Research-Center/crimes-of-anfal-and-genocide/the-genocide-proposal-form

سوف تقوم لجنة مخصصة من المركز بجمع وتقييم المشاريع المقدمة ووضع نظام خاص بها لتحقيقها.

 

Dear all Teachers and researchers at the Charmo University  and the other places.

In our center (Charmo University Research Center for Crimes of Anfal and Genocide) we started to regrow step by step in the right way to develop our center. To find a proper way to get  more engagement between researchers and their projects as well as to initiate collaboration between the centre and the researchers across the university, a research project proposal form has been made to gain the centre’s goal in serving the martyrs. Here is the link of the form please can you fill the form and send it back to us.

 

http://centers.charmouniversity.org/Charmo-Research-Center/crimes-of-anfal-and-genocide/the-genocide-proposal-form

A staff at the centre will collect all the projects and try to make a plan to find a best way to help the researchers to implement their projects.

 

1-4 of 4